Letter from Francesco Gatta to PF. Gatta has informed PF as well as Gio' Levascer [Jean Le Vacher] the vicar apostolic in Algiers, about the most important matters of the mission in Tunis. Le Vacher released Gatta from his side to go to Tunis. Some…
Copy of a letter from Francis White [to William Lesley?]. He writes that he has visited [Alexander] Winster, whom he had not seen for four years. He went a very long way in order to ask Winster for the things needed for his very poor mission. Winster…
Copy of a letter from Francis White [to William Lesley?]. He has not received any answer to his letter dated March 1667, and he states that no missionary has come to help him. [Alexander] Winster had written to him that he was sure that his brother…
Letter from Giovanni Battista Garbi to PF. The slave Gian Battista Garbi, who used to work in the service of Abbot Carlo Grapi in the court of his Eminence in Poland, threw himself at his knees before his Emminence. He begged his Eminence for some…
Letter from Girolamo Da Sassari to PF in which he describes the persecutions that he and the other Christians suffered in Tunis and how they came to an end. He writes that he has received a letter from Jean Le Vacher saying that he will become vicar…
Letter from Giuseppe Maria Da Bologna and Francesco Gatta to PF. Since Gio' LeVascher [Jean Le Vacher] has recently been killed in Algiers by the Barbarians (as has been reported through various channels), they regard it their duty to report the…
Letter from Gioseffo M'a da Bologna [Giuseppe Maria Da Bologna] to Gio Batt'a da Sabbio [Giambattista Da Sabbio]. He wants the Capuchin procurator general to know, that last year they found themselves in a difficult situation; there were three…
Letter from Giuseppe Maria da Genoa, prefect of the Capuchin mission in Tabarca, mentioning, among other things, the conflict in Tunis between Julien Guérin and a Jesuit Father from Naples (a senior chaplain of the king of Spain), called d'Angelo.…
Letter from Giuseppe Maria da Genoa (Brother Giuseppe Maria), prefect of the Capuchin mission in Tabarca, letting PF know he had arrived in Algiers several days before, and that the plague continued to ravage the city. He mentions three priests in…
Letter from the bishop of Poitiers requesting that the Papal Bull, which the late Father Giuseppe of Paris had renewed on 21 February 1635, be continued, as had been the custom so far, in the following respects: a) the faculty of hearing confessions…
Letter from Gio' le Vacher [Jean Le Vacher] to PF. From the missionaries of Rome, he received many medals that PF had given him to distribute among the slaves, in order to keep them devoted. They are a great consolation to the slaves, especially now…
Letter from Jean Le Vacher. From the letters he received from PF, he understood that there was no reason to hope that the loss of souls in Barbaria could not be solved, due to not receiving the sacrament of confirmation. The Holy Spirit will have to…
Letter from Jean Le Vacher to PF. Some days ago Le Vacher received a letter from CM priests, one dated 16 May, and the other of 24 May; the letters listed the many complaints that the Trinitarians have brought against him. They want to be free from…
Letter from Gio' LeVacher [Jean Le Vacher] to PF. He received the letter sent by PF dated 10 April 1679, only on 10 September this year. In this letter PF tells him to instruct the Christians in Tripoli to only take the Holy sacraments of their own…
Letter from Jean Le Vacher to PF. The provicar of Tunis [Giuseppe Maria Da Bologna] gave Le Vacher some time ago a letter from PF dated 5 April 1680. In this letter PF asks him to inform them about the scandals committed by a Calabrian priest…
Letter from Jean Le Vacher to PF. Some days ago he received a letter from a CM superior in Rome, from which Le Vacher understood that Altieri believed that he had extended his jurisdiction over Tripoli, where he had sent a censure of excommunication.…
Letter from Jean Le Vacher to PF. He received two letters from PF, one dated 5 May 1681, and the other dated 17 October 1681. In the first letter, they ask him about his opinion on a new missionary. He already responded to this request, by saying…
Letter from Jean Le Vacher to Mario Alberizzi, in which he explains what happened with the sum of 1,000 pezze that is in the possession of PF, and also claimed by "some Maltese in Rome." He writes that this sum was given by the late Dey to Giuseppe…
Copy of a letter fragment from the archbishop of Paris to Cardinal Bentivoglio regarding the cardinal ring fee, in which the archbishop explains that it is not his responsibility to pay it.
Copy of a letter from Giovanni Iruino [John Irvin] to [William Lesley?]. He writes that in London he got his missionary patent and a letter from Cardinal "arberino" [Albericci], but no money. Some time ago he arrived in Edinburgh where he met…
Letter from Julien Guérin to PF: a) requesting the faculty to grant a marriage dispensation to a couple who had formerly renegated the Christian faith but currently live like Christians, so that they could legitimize their children; b) relating about…
Letter from Julien Guérin to Cardinal Capponi, accompanying a few letters he is forwarding to PF and which he received from a Maur. Guérin apologizes that the letters are open, but he found them in this state. Guérin also mentions that: a) the plague…
Letter from Julien Guérin with several details about the Tunis mission, emphasizing the chronic lack of priests and asking for advice on dealing with irregularities among the Christian slaves in the city, such as usury and buying stolen goods. The…
Letter from Luca Palmaro, a slave in Tunis, to PF. He writes that he gave Jean Le Vacher 150 pezze during the plague. Jean Le Vacher once gave him 30 pezze for his needs. When the epidemic was over, Palmaro asked for the other 120 pezze back, but…
Letter from Marcello Costa to PF prefect. In a letter from 30 September 1673 PF asked him to help two Tinitarians, Francesco Arendieta and Francesco Ruiz; they are still in Tabarca, but will need to be supported once they arrive. On 5 March two…
Letter from Marcello Costa to PF secretary. A month and a half ago he was assigned 30 scudi annually for the mission in Bizerte, for which he received the patent from Monsù Levacher [Jean Le Vacher]. This meant that he lost the right to receive…
Letter from Maro Aurelio Bongrazij to PF. Following the orders of the Governatori delle Armi, and Cavaliere Malaspine (the commandor of the galleys), the most prominent slaves have been interrogated. They need to know whether they ever encountered…
Letter from Maro Aurelio Bongrazij to PF. The Governatori delle Armi demands willingness to serve PF, in her demands in the matter of the Turkish slaves. But to tell the truth, Cavaliere Malaspina, (commander of the papal galleys), refuses to…
Letter from the nuncio to France, Nicolò Guidi di Bagno, to PF mentioning, among other things, that the bishop of Babylon went to Catalonia to exercise episcopal functions, on account of the lack of bishops in that province. The nuncio says that he…
Letter from Pallavicino to PF Prefect. There has been some uproar in Barbaria, because of the voluntary conversion of two girls to Christianity. Because of the orders given to him by PF on 14 July 1672, he has informed PF about the situation in a…
